Legal notice

This page is an English translation provided for convenience. The French version is the only legally binding one: these are mandatory notices under French law. Read the French version.

In accordance with French law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, the following information is provided to users of the site www.tnature.fr.

Site publisher

• Trading name: T’Nature, self-catering house and guest house
• Address: 1 rue de l’Église, 39210 Château-Chalon, France
• Phone: 06 30 53 30 82
• Email: contact@tnature.fr
• Registered name: ITINERANCE NATURE
• Legal form: a French limited liability company (SARL) with variable capital
• Share capital: 9 750 €
• Registered office: 51 chemin des Vignes, 39210 Menetru-le-Vignoble, France
• SIREN number: 820 876 001
• SIRET number of the T’Nature establishment: 820 876 001 00026
• RCS: Lons-le-Saunier 820 876 001
• EU VAT number: FR66 820 876 001
• Tourist accommodation registration number with the town hall: to be confirmed

Publication director

• Name: Marie Boyer, manager
• Contact: contact@tnature.fr

Website hosting

• Host: Cloudflare, Inc.
• Host’s address: 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States
• Host’s telephone: +1 650 319 8930

Design and build

Site designed and built by OBT Agency.

Intellectual property

This site as a whole (its structure, texts, photographs, logo and visual identity) is protected by French and international copyright and intellectual property law. Any reproduction, display or adaptation, in whole or in part, is prohibited without prior written permission.

The T’Nature name and logo are the property of the site publisher.

Photo credits

The photographs on this site are the property of the publisher, who holds the rights to use them.

External links

This site links to third-party sites (wine estates, tourist offices, booking sites and visitor attractions in the Jura). T’Nature has no control over those sites and accepts no responsibility for their content, their availability or their handling of personal data.

Limitation of liability

The information published on this site is given for guidance only. The distances and travel times shown in the Things to do section are estimates. Prices, availability and booking conditions are firm only once we have confirmed them in writing.

Governing law and mediation

This site is governed by French law. In the event of a dispute, and after an unsuccessful attempt to settle it amicably, consumers may refer the matter free of charge to a consumer mediator.

• Consumer mediator: to be confirmed
• Mediator’s contact details: to be confirmed

Report an error

Does something look wrong? Write to us at contact@tnature.fr and we will correct it.